Упр.26 ГДЗ Ладыженская 9 класс (Русский язык)

В настоящее время активно заимствуются слова из американского варианта английского языка даже в тех случаях, когда есть не менее точные русские эквиваленты, например: конверсия — преобразование, стагнация — застой, консенсус — согласие, соглашение, коррумпированный — продажный и т. д.

Слышали ли вы такие иноязычные заимствования? Запишите те из них, которые вам запомнились. Как вы относитесь к моде употреблять как можно больше иноязычных слов независимо от речевой ситуации?

Конверсия — преобразование, стагнация — застой, консенсус — согласие, соглашение, коррумпированный — продажный, аутсорсинг — привлечение ресурсов из внешних источников, дедлайн — крайний срок сдачи работы, маркетинг — рыночная деятельность, импичмент — недоверие, омбудсмен — уполномоченный по правам человека.

Ни для кого не секрет, что обогащение словарного запаса каждого языка происходит постоянно. Такой же процесс наблюдается и в русском языке. Одним из способов обогащения языка является заимствование. В настоящее время заимствование в русский язык очень увеличилось, особенно много слов вошло в общественно-политическую и экономическую лексику. Ненужные английские заимствования употребляют сейчас все: политики, дикторы радио и телевидения, предприниматели, ученики.

Нельзя отрицать влияния заимствований на развитие русского или любого другого языка. Но заимствования обогащают язык, когда используются при необходимости, а не когда наблюдается засилье иностранных слов.