Упр.60 Часть 2 ГДЗ Быстрова Кибирева 9 класс (Русский язык)
- Выпишите эпиграфы к главам романа Александра Сергеевича Пушкина «Евгений Онегин». Имеют ли значение эпиграфы для понимания смысла текста? Докажите это в двух-трёх тезисах.
Эпиграф ко всему роману: «Проникнутый тщеславием, он обладал сверх того ещё особенной гордостью, которая побуждает признаваться с одинаковым равнодушием в своих как добрых, так и дурных поступках, — следствие чувства превосходства, быть может мнимого. Из частного письма».
Пометка «из частного письма» фиктивная, автор текста эпиграфа — Пушкин.
Характеристика героя как «проникнутого тщеславием», возвышающегося над уровнем посредственности и равнодушного к морали даёт лишь одну из его возможных оценок, а не всестороннюю интерпретацию. Эпиграф заставляет читателя внимательнее вглядеться в характер главного героя, чтобы разгадать его загадку.
Глава 1: «И жить торопится, и чувствовать спешит» (К. Вяземский).
Эпиграф взят из стихотворения К. Вяземского «Первый снег», указывает на одну из причин хандры Онегина — раннюю пресыщенность. Но это только одна из причин. Молодости всегда свойственна торопливость, но не всегда это приводит к охлаждению. Сказывается характер человека, его отношение к жизни, влияние окружающего его общества. Вот на эти причины хандры Онегина и должен обратить внимание читатель.
Глава 2: O rus! … Hor (О деревня! Гораций) (латин.) — О Русь!
Эпиграф каламбурный и несколько ироничный. Эпиграф предваряет тот ироничный тон, каким говорится о жизни в провинциальной России, и в представлении читателей связывает образ жизни в деревне, в провинции с образом жизни дворянской России в целом.
Глава 3: Elle était fille, elle était amoureuse. Мальфилатр (Она была девушка, она была влюблена).
Указывает на естественность зарождения чувства Татьяны.
Глава 4: La morale est dans la nature des choses. Неккер (Нравственность в природе вещей) (франц.).
Эпиграф направляет внимание на главную тему — проповедь Онегина. Эпиграф ироничен, так как нравственность, о которой говорит Евгений, носит чисто внешний характер.
Глава 5: «О, не знай сих страшных снов // Ты, моя Светлана!» (Жуковский)
Благодаря эпиграфу создаётся дополнительный эмоциональный тон — ожидания, предчувствия. Но здесь есть и некий обман читателя, который помнит, что сон Светланы рассеялся как дым, а у Татьяны сон оказался пророческим. Подчёркивается сходство отношения авторов к своим героиням.
Глава 6: La, sotto i giorni nubilosi e brevi, nasce una gente a cui l’morir non dole. Петрарка (Там, где дни облачны и кратки, родится племя, которому умирать не больно) (итал.).
Направляет внимание читателя на судьбу Ленского. Заставляет задуматься: почему не больно? Откуда такая небоязнь смерти? Как следствие разочарованности и «преждевременной старости души» и/или как стремления до конца и во всём оставаться романтическим героем?
Глава 7:
«Москва, России дочь любима,
Где равную тебе сыскать?» Дмитриев
«Как не любить родной Москвы?» Баратынский
«Гоненье на Москву! что значит видеть свет!
Где ж лучше? Где нас нет». Грибоедов
Три эпиграфа — три образа Москвы. Первый эпиграф — одический стиль, во втором звучит ирония, в третьем — сатира. И в седьмой главе Пушкин изображает историко-символическую роль Москвы для России; даёт бытовую зарисовку жизни Москвы и очерк московской жизни как средоточия отрицательных черт русской действительности.
Глава 8: Fare thee well, and it for ever fare thee well. Байрон (Прощай, и если навсегда, то навсегда прощай) (англ.).
Эпиграф предвосхищает завершение романа; прощание героев друг с другом, автора со своим героем, с читателем и с романом.
Эпиграфы — форма присутствия автора в тексте: с помощью эпиграфа выделяется основная тема, проблема; выражается авторское отношение к героям, событиям; задаётся интонация повествования.
Композиционная роль эпиграфов — предваряя повествование, они намекают на поворот в сюжете, схему действия.
Эпиграфы создают культурный фон, вовлекая роман в контекст мировой литературы (герои романа сопоставляются с героями других литературных произведений).
Мир культуры представлен в романе в том числе эпиграфами. Эпиграфы дают представление и о круге чтения автора, то есть важны для характеристики автора.
