Упр.76 ГДЗ Александрова Загоровская 9 класс (Русский язык)
1) Прочитайте толкования слов из «Большого словаря русского жаргона» (1) и современного «Толкового словаря русского языка» С. И. Ожегова и Н. Ю. Шведовой (2).
1 Афганец, -нца, м. Жарг. (жаргонизованная разговорная речь). Участник афганской войны 1979—1989 годов.
Беспредел, -а, ж. Жарг. (жаргонизованная разговорная речь), мол. (из общемолодёжного жаргона), мил. (из речи работников милиции). Неодобр. Беззаконие, самодурство; тотальное бесправие.
2 Афганцы. 1. Народ, составляющий основное население Афганистана. 2. Разг. Военнослужащие советской армии, воевавшие в Афганистане в 1979—1989 годы.
Беспредел, -а, м. Разг. Крайняя степень беззакония, беспорядка.
2) Прокомментируйте изменения в стилистической окраске жаргонных слов. Как вы думаете, с чем это связано? Выскажите свою точку зрения.
1. В толкованиях слов видно, что их стилистическая окраска изменилась.
Афганец: в словаре жаргона — «участник афганской войны 1979—1989 годов», а в современном толковом словаре — уже нейтральное разговорное слово со значением «военнослужащие советской армии, воевавшие в Афганистане в 1979—1989 годы».
Беспредел: раньше это было жаргонное слово со значением «беззаконие, самодурство; тотальное бесправие», а теперь оно закрепилось как разговорное слово со значением «крайняя степень беззакония, беспорядка».
2. Переход жаргонизмов в разряд литературно-разговорных слов объясняется процессами демократизации общественной жизни современной России, расширением состава общеупотребительной лексики, перестройкой стилистической системы русского языка новейшего периода и размыванием границ между литературным языком и жаргоном.
