Упр.42 ГДЗ Александрова Загоровская 9 класс (Русский язык)
Прочитайте рекламные тексты. Объясните, какую тенденцию развития русского языка они отражают.
- Не тормози, сникерсни!
- «Финт» — для тех, кто вправду крут!
- Суперупаковка — весёлая тусовка!
- Дикий прикол! Попробуй на вкус!
- Новый смартфон — классная штука!
- Просто забери новый комп!
- С наворотами — но дешевле!
- Объясняем понятно даже для чайников.
- Теперь инет — под рукой.
Слова из каких жаргонов использованы в рекламных текстах? Выпишите их, распределяя по группам, и запишите к ним синонимы из литературного языка. Во всех ли случаях вам удалось подобрать однословные синонимы?
Дополните записанные ряды слов собственными примерами. На основе материалов выполненного упражнения сделайте краткое сообщение о том, какие функции могут выполнять жаргонизмы в речи и в каких ситуациях их использование может быть оправдано. Используйте материалы рубрики «Лингвистические заметки».
1. Данные рекламные тексты отражают такую тенденцию развития русского языка, как употребление сниженной лексики и формирование новых жаргонов.
2. Молодёжный жаргон: не тормози — не медли; сникерсни — съешь «Сникерс»; крут — хорош; тусовка — компания, место общения; прикол — розыгрыш, шутка; классная — отличная; навороты — улучшение, дополнение.
Компьютерный жаргон: комп — компьютер; навороты — улучшение, дополнение; чайник — новичок; инет — интернет.
Однословные синонимы удалось подобрать почти во всех случаях.
3. Клёво, классно, отпадно, офигенно, нормалёк, потрясно, круто, вау, прикольно, супер, зашибись, крутяк — отлично; не оч, фигня, стрёмно, паршиво, отстой — плохо.
Жаргонизмы выполняют несколько функций: коммуникативную, экспрессивную и контактную. Они помогают быстрее обмениваться информацией, ярче выражать эмоции и устанавливать контакт с собеседником. Жаргонизмы уместны в неофициальном общении, в речи людей одной группы, а также в художественных текстах для передачи особенностей речи персонажей. В официальной и научной речи их употреблять не следует.
