Упр.138 ГДЗ Александрова Загоровская 9 класс (Русский язык)
Как вы относитесь к словам и выражениям типа ИМХО, LOL, «афтар жжош», «афтар пеши исчо» и др.? Соберите информацию и подготовьте проект на тему «Компьютерный жаргон в русском языке».
Компьютерный жаргон в русском языке
В настоящее время Интернет стал неотъемлемой частью жизни всего населения планеты. Невозможно встретить человека, который бы им не пользовался. Интернет используют не только как источник информации, но и как средство для общения. Виртуальная коммуникация, которая возникла благодаря быстрому развитию сети, породила особый язык — язык виртуального общения, компьютерный жаргон. Ему присущи следующие особенности: сокращения, заимствованные слова, использование эмотиконов вместо знаков, замена букв, написание по произношению, игнорирование заглавных букв. Рассмотрим их подробнее.
Сокращения всё больше распространяются в интернете. Пользователи сетей сокращают слова настолько, что иногда нельзя понять смысл написанного. Например: прив, здрасти, чё, кто-нить, чё-нить, спс, пжл, лады, грит и др.
Замена букв. Молодёжь при общении в интернете искажает язык, заменяя звонкие согласные на глухие или наоборот, например: фсё, афтар/аффтар, красавчег, превед, букаф и т. д. Несколько лет назад на телеканале ТНТ даже вышел сериал с названием «Деффчонки».
Заимствованные слова. Самые частые случаи интернет-сленга занимают именно заимствования из иностранных языков: хайп, лайк, бонжорно, ок, лук, пранк и др.
Написание по произношению. Всем нам знакомо правило «как слышится, так и пишется». Однако пользователи интернета применяют его к любому произвольному слову, игнорируя все орфографические правила. Например: намана, здрасти, харашо, йожык, зачот и др.
Использование эмотиконов вместо знаков препинания. Люди, общающиеся в соцсетях, пытаются передать через сообщение и своё состояние, поэтому зачастую знаки препинания уступают место эмотиконам (смайликам), например: Привет 😉 я тебя сегодня видела :-P, но не стала подходить. В примере видно нарушение пунктуации, но любой человек, знакомый с соцсетями, будет доказывать, что здесь нет ошибки, так как текст сообщения разделён.
Игнорирование заглавных букв. Часто при быстром обмене сообщениями в соцсетях «забывается» заглавная буква в начале предложения. Даже возможно написание строчными буквами имён и названий. К примеру: я сегодня видела машу, она передавала тебе привет.
Почему же на просторах интернета грамотность и культура речи забываются и отходят на второй план? Этот вопрос остаётся открытым. С сожалением можно констатировать факт распространения и укоренения компьютерного жаргона в современном русском языке.
Проект на тему «Компьютерный жаргон в русском языке»
Введение. Компьютерный жаргон — это специфический лексический слой в русском языке, созданный в процессе развития информационных технологий и компьютерной индустрии. Этот проект посвящён исследованию и анализу компьютерного жаргона в русском языке, его происхождению, особенностям и влиянию на языковую культуру.
Цели проекта.
- Изучение истории и происхождения компьютерного жаргона в русском языке.
- Анализ основных терминов и выражений, характерных для компьютерной сферы.
- Рассмотрение влияния компьютерного жаргона на современный русский язык и общество.
Часть 1. История и происхождение компьютерного жаргона
1.1. Зарождение терминов — изучение первоначальных терминов, которые появились в русском языке вместе с появлением компьютеров.
1.2. Заимствования и адаптации — рассмотрение процесса заимствования терминов из английского и иных языков, а также их адаптации к русской грамматике.
Часть 2. Основные термины и выражения
2.1. Характерные термины — анализ наиболее употребительных терминов и их значений (например, «браузер», «вирус», «операционная система»).
2.2. Сленг и аббревиатуры — особенности сленговых выражений и аббревиатур в компьютерном жаргоне (например, «хард», «софт», «FAQ»).
Часть 3. Влияние на русский язык и общество
3.1. Языковые изменения — как компьютерный жаргон внёс изменения в структуру и лексику русского языка.
3.2. Влияние на общество — как использование компьютерного жаргона влияет на общественное сознание и культуру.
Заключение. В результате проведённого исследования можно сделать вывод о том, что компьютерный жаргон стал неотъемлемой частью современного русского языка и обогатил его лексическими средствами. Этот проект помогает лучше понять происхождение и влияние компьютерного жаргона на русский язык и подчеркнуть его роль в современном информационном обществе.
