Упр.319 ГДЗ Разумовская Львова 8 класс (Русский язык)
речевой приём.
Междометия используют с целью передачи эмоционального состояния в художественных произведений.
А. П. Чехов, «Чайка»: «Ну, что ж, начинайте, Маша, — сказал Сорин и перекрестился. — Ну, что ж, Бог вам в помощь, начинайте».
Ф. М. Достоевский, «Преступление и наказание»: «Ну, что ж, так тому и быть, — сказал Раскольников и взял шляпу. — Эх, и тяжело же мне было… тяжело, братишка!».
Л. Н. Толстой, «Война и мир»: «Ну, что ж, брат, — сказал он Пьеру, — прощай, будь счастлив и не забывай нас».
М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита»: «Эх, Миша, Миша, — сказал кот, прижимаясь к Берлиозу, — ты всегда так шутить любишь».
2. Найдите информацию о значении и происхождении заимствованных междометий, перечисленных в тексте рубрики «Возьмите на заметку!». В каких стилях речи и в каких речевых ситуациях возможно употребление этих междометий? Какими русскими по происхождению словами можно заменить каждое из них?
Упс (Oops)
Значение: Выражает удивление или сожаление по поводу совершённой ошибки или неприятного события.
Происхождение: Английское междометие «oops».
Стили речи и ситуации: Используется в разговорной речи, в неформальных ситуациях.
Русский эквивалент: Ой.
Вау (Wow)
Значение: Выражает удивление, восхищение, восторг.
Происхождение: Английское междометие «wow».
Стили речи и ситуации: Применяется в разговорной речи, в неформальных и некоторых официальных ситуациях, когда необходимо выразить эмоциональную реакцию.
Русский эквивалент: Ух ты.
Бай-бай (Bye-bye)
Значение: Прощание, прощальный жест.
Происхождение: Английское выражение «bye-bye», использующееся для прощания.
Стили речи и ситуации: Используется в разговорной речи, в неформальных ситуациях, часто с детьми.
Русский эквивалент: Пока-пока.
Йесс (Yes)
Значение: Выражает радость, одобрение, согласие.
Происхождение: Английское слово «yes», принятое для выражения согласия или подтверждения.
Стили речи и ситуации: Применяется в разговорной речи, в неформальных ситуациях.
Русский эквивалент: Да, ура.
Окей (Okay)
Значение: Выражает согласие, подтверждение, одобрение.
Происхождение: Английское слово «okay» или «OK».
Стили речи и ситуации: Применяется в разговорной речи, в неформальных и деловых ситуациях.
Русский эквивалент: Ладно, хорошо. 1. Спишите, вставляя пропущенные буквы, знаки препинания и раскрывая скобки.
1) Отступник бурных наслаждений Онегин дома заперся з..вая за перо вз..лся. 2) Отступник света друг пр..роды покинул он родной пр..дел. 3) Там в стары годы с..тиры смелой вл..стелин бл..стал Фонвизин друг свободы. 4) За весной кр..сой пр..роды лето знойное пройдёт. 5) Я стирался вообразить себе к..питана Миронова моего будущего н..пальника и пр..дст..влял его строгим сердитым ст..риком. 6)К..мендант Нижнеозёрной крепости тихий и скромный молодой человек был мне зн..ком.
7) Я взгл..нул на..скось на наперс(?)ников с..мозванца. Один из них тщ..душный и сгорбленный ст..ричок с седою бородкою не имел в себе ничего замечательного, кроме голубой ленты надетой через плечо по серому арм..ку.
8) Несчастью верная сестра надежда в мрачном подземель.. разбудит бодрость и веселье. 9) Ему ли карлику т..гаться с исп..лином? 10) Сей Дубровский отставной поручик гвардии был ему бл..жайш..м соседом.
(А. Пушкин)
2. Выразительно прочитайте предложения. Объясните, какова изобразительно-выразительная роль обособленных членов предложения в этих примерах.
3. Объясните лексическое значение выделенных слов, проверьте себя по толковому словарику.
4. Выполните синтаксический разбор последнего предложения.
Выполнение
1. Междометия используют с целью передачи эмоционального состояния в художественных произведениях.
А. П. Чехов, «Чайка»: «Ну, что ж, начинайте, Маша, — сказал Сорин и перекрестился. — Ну, что ж, Бог вам в помощь, начинайте».
Ф. М. Достоевский, «Преступление и наказание»: «Ну, что ж, так тому и быть, — сказал Раскольников и взял шляпу. — Эх, и тяжело же мне было… тяжело, братишка!».
Л. Н. Толстой, «Война и мир»: «Ну, что ж, брат, — сказал он Пьеру, — прощай, будь счастлив и не забывай нас».
М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита»: «Эх, Миша, Миша, — сказал кот, прижимаясь к Берлиозу, — ты всегда так шутить любишь».
2. Упс (Oops)
Значение: выражает удивление или сожаление по поводу совершённой ошибки или неприятного события.
Происхождение: английское междометие oops.
Стили речи и ситуации: используется в разговорной речи, в неформальных ситуациях.
Русский эквивалент: ой.
Вау (Wow)
Значение: выражает удивление, восхищение, восторг.
Происхождение: английское междометие wow.
Стили речи и ситуации: употребляется в разговорной речи, в неформальных ситуациях.
Русский эквивалент: ух ты.
Бай-бай (Bye-bye)
Значение: прощание, прощальный жест.
Происхождение: английское выражение bye-bye, используемое для прощания.
Стили речи и ситуации: используется в разговорной речи, в неформальных ситуациях, часто с детьми.
Русский эквивалент: пока-пока.
Йесс (Yes)
Значение: выражает радость, одобрение, согласие.
Происхождение: английское слово yes, принятое для выражения согласия или подтверждения.
Стили речи и ситуации: употребляется в разговорной речи, в неформальных ситуациях.
Русский эквивалент: да, ура.
Окей (Okay)
Значение: выражает согласие, подтверждение, одобрение.
Происхождение: английское слово okay или OK.
Стили речи и ситуации: употребляется в разговорной речи, в неформальных и деловых ситуациях.
Русский эквивалент: ладно, хорошо.
3. Обособленные члены в данных примерах уточняют описание, более точно передают детали, усиливают образную выразительность.
4. Сей Дубровский, отставной поручик гвардии, был ему ближайшим соседом.
Синтаксический разбор: простое, повествовательное, невосклицательное, двусоставное, распространённое, полное, осложнено обособленным распространённым приложением.
Ответ:
1) Междометия в художественной речи помогают передать эмоции персонажей и особенности их живой разговорной речи.
2) Упс — ой; вау — ух ты; бай-бай — пока-пока; йесс — да, ура; окей — ладно, хорошо.
3) Обособленные члены уточняют и усиливают выразительность описания.
4) Сей Дубровский, отставной поручик гвардии, был ему ближайшим соседом.
