Упр.6 Глава 5 ГДЗ Шмелев 7 класс (Русский язык)
Менее известно различие между русским и церковнославянским языками другого рода. В бытовом разговоре мы часто отклоняемся от того, как мы должны были бы написать, если бы сдавали для проверки своё литературное сочинение. И вы не получили бы одобрения, если бы в вашем школьном сочинении вы начали фразу так: А .таете, что я вчера видел. Между тем начальное а — это совершенно нормальная форма разговорной русской речи: А вот что я вам скажу. А после итого было то-то и то-то. В живой речи с а начинается едва ли не большинство предложений. И это ровно то, что мы наблюдаем в берестяных грамотах. Слово» в начале фразы означает примерно следующее: «Вот что я сейчас вам скажу». Но церковнославянская норма его не только не употребляла, но и запрещала употреблять.
Подобные детали показывают, что двусоставность русского языка, имеющего два источника: русский и церковнославянский, — выражается не только в выборе слов и в их формах, но и в синтаксисе. И русский литературный синтаксис тем самым заметно отличается от русского разговорного синтаксиса. Недаром примерно 25 лет назад возникло новое направление в изучении русского языка — изучение русской разговорной речи. Для неё стали писать своп грамматики, её стали описывать так, как если бы это был отдельный самостоятельный язык, с уважением к каждому элементу того, что реально слышится. Сама возможность и сама необходимость так к этому подходить в значительной степени является следствием вот этой древней ситуации, сложившейся в X веке, тысячу с лишним лет назад, когда на Русь в качестве литературного и высокого языка пришёл родственный, но другой язык — церковнославянский.
Синтаксис –это раздел науки о языке, в котором изучаются словосочетания и предложения (их строение в том числе0.
Русский литературный синтаксис заметно отличается от разговорного по той причине, что существовали различия между русским и церковнославянским языками. Существуют в наше время разные направления исследования одного и того же уровня языка. Сама возможность и сама необходимость так к этому подходить в значительной степени является следствием древней ситуации, сложившейся в десятом веке, тысячу с лишним лет назад, когда на Русь в качестве литературного и высокого языка пришел родственный церковнославянский язык.
2) Приведите примеры различий между разговорной речью и письменной разновидностью литературного языка (из собственных наблюдений).
Привет (разговорное) – добрый день (литературное).
Катенька (разговорное) – Екатерина (литературное).
3) Напишите тезисный план фрагментов лекции А. А. Зализняка. Сколько микротем вы выделили?
Тезисный план.
1) Язык – сложный механизм, который включает в себя ряд аспектов, в каждом из которых возможна некоторая неустойчивость.
2) В пределах любого языка есть высокий стиль или хороший литературный язык, и есть противоположный полюс – просторечие, вульгарная речь.
3) В истории русского языка существует и используется два славянских языка: собственно русский и церковнославянский.
4) Церковнославянский, язык церкви и любого текста, наложил отпечаток на дальнейшее развитие русского языка на протяжении всей его истории и продолжает в какой-то степени оказывать влияние до сих пор.
5) Русский язык на протяжении всей своей истории впитал огромное количество церковнославянских слов, которые изредка значат то же самое, что в русском, но почти никогда на сто процентов.
6) В бытовом разговоре мы часто отклоняемся от того, как мы должны были бы написать, если бы сдавали для проверки свое литературное сочинение.
7) Двусоставность русского языка, имеющего два источника: русский и церковнославянский, — выражается не только в выборе слов и в их формах, но и в синтаксисе.
8) Примерно 25 лет назад возникло новое направление в изучении русского языка – изучение русской разговорной речи.
4) Выберите один из фрагментов, законспектируйте текст. Подготовьте устное развёрнутое сообщение по теме выбранного текста, дополнив его информацией из главы 1 учебника.
Конспект статьи.
Русский язык на протяжении своей истории впитал большое количество церковнославянских слов, которые изредка значат то же самое, что и в русском. Например, голова и глава – в данный момент имеют совершенно разные значения и вполне могли бы называться словами, не имеющими ничего общего. В других случаях это стилистический оттенок, который отчетливо чувствуется. Например, враг и ворог – это почти одно и то же по значению, однако во втором слове имеется оттенок фольклорности, поэтичности, который отсутствует в слове враг. Современный русский язык использовал эти церковнославянские единицы в качестве отдельных слов или отдельных вариантов слова и тем самым их уже освоил.
Выполнение
1) Синтаксис — это раздел науки о языке, в котором изучаются словосочетания и предложения, их строение.
Русский литературный синтаксис заметно отличается от разговорного по той причине, что в истории русского языка существовали различия между русским и церковнославянским языками. Поэтому существуют разные направления исследования одного и того же уровня языка. Эта особенность связана с древней ситуацией, сложившейся в X веке, когда на Русь как литературный и высокий язык пришёл родственный, но другой язык — церковнославянский.
2) Примеры различий между разговорной речью и письменной разновидностью литературного языка:
Привет — добрый день.
Катенька — Екатерина.
3) Тезисный план
- Язык — сложный механизм, включающий в себя ряд аспектов.
- В любом языке есть высокий стиль и противоположный ему полюс — просторечие, вульгарная речь.
- В истории русского языка используются два славянских языка: русский и церковнославянский.
- Церковнославянский язык повлиял на дальнейшее развитие русского языка.
- Русский язык впитал большое количество церковнославянских слов.
- В бытовом разговоре мы часто отклоняемся от норм письменной литературной речи.
- Двусоставность русского языка выражается не только в словах и формах, но и в синтаксисе.
- Возникло новое направление в изучении русского языка — изучение русской разговорной речи.
Выделено 8 микротем.
4) Конспект статьи
Русский язык на протяжении своей истории впитал большое количество церковнославянских слов. Некоторые из них почти совпадают по значению с русскими словами, но чаще между ними есть смысловые или стилистические различия. Например, слова голова и глава сейчас обозначают разные понятия, а слова враг и ворог отличаются стилистической окраской: во втором слове чувствуется оттенок фольклорности и поэтичности. Современный русский язык освоил эти церковнославянские единицы как отдельные слова или варианты слов.
Устное сообщение
Церковнославянский язык оказал большое влияние на русский язык. Он вошёл в него как язык церкви, письменности и высокой книжной культуры. Благодаря этому в русском языке появились слова, которые либо полностью совпадают по значению с русскими, либо отличаются от них оттенком смысла и стилистической окраской. Так, слова голова и глава различаются по значению, а враг и ворог — по стилю. Это показывает, что русский язык развивался не из одного источника, а под влиянием двух традиций: русской и церковнославянской. Именно поэтому в языке существуют разные стили, а также особые особенности в словаре, формах слов и синтаксисе.
