Упр.409 ГДЗ Ладыженская Баранов 5 класс (Русский язык)

1. Проверьте написание безударных гласных в корне по орфографическому словарю (с. 193—195). Вел..с..иед, г..мнастика, к..чевник, м..ршрут, р..мень.
2. Возьмите какое-нибудь высказывание, четверостишие или пословицу, переведите текст на изучаемый иностранный язык. Сравните варианты. Легко ли было выполнить работу? Сделайте вывод.

Велосипед, гимнастика, кочевник, маршрут, ремень.

Некоторые пословицы переводить достаточно легко, например:

Дурной пример заразителен — A bad example is contagious.

Но бывают случаи, когда в английском языке нет синонима:

Переливать из пустого в порожнее — Pour from empty to empty (empty to empty — из пустого в пустое).