Упр.29 Часть 1 ГДЗ Быстрова Кибирева 5 класс (Русский язык)
Прочитайте отрывок из повести английского писателя Алана Милна «Винни-Пух и все-все-все».
И в это самое утро прилетела Сова, чтобы узнать, как поживает её друг Кристофер Робин.
— Слушай, Сова, — сказал Кристофер Робин, — до чего здорово! Я живу на острове!
— Атмосферные условия в последнее время были несколько неблагоприятными, — сказала Сова.
— Что, что?
— Дождик был, — пояснила Сова.
— Да, — сказал Кристофер Робин, — был.
— Уровень паводка достиг небывалой высоты.
— Кто?
— Я говорю — воды кругом много, — пояснила Сова.
— Однако перспективы быстро улучшаются. Прогноз показывает…
(Перевод с англ. Б. Заходера)
Найдите предложения, которые характерны для книжной речи. Какие предложения передают то же содержание, но средствами разговорной речи?
Найдите в тексте термины и выпишите. К какой области знаний они относятся? Вспомните, какие термины употребляют в сообщениях о погоде по телевидению, и тогда вы сможете легко ответить на этот вопрос.
В какой ситуации происходит разговор Совы с Кристофером Робином? Уместны ли здесь термины? Для чего их употребляла Сова? Сделайте вывод: в какой ситуации употребление терминов уместно, а в какой — нежелательно.
Почему важно уметь различать книжную и разговорную речь? Запишите свой ответ.
1. Предложения, которые характерны для книжной речи: Атмосферные условия в последнее время были несколько неблагоприятными. Уровень паводка достиг небывалой высоты.
Предложения, которые передают то же содержание, но средствами разговорной речи: Дождик был. Воды кругом много.
2. Термины: атмосферные условия, паводок, прогноз. Эти термины относятся к метеорологии.
3. Разговор Совы с Кристофером Робином происходит в неофициальной обстановке, поэтому термины здесь неуместны. Сова употребляла их, возможно, чтобы похвастаться эрудицией. Термины уместны в научной литературе, в официальной беседе, а в повседневном общении их употребление нежелательно, так как не все могут знать значение этих слов.
4. Важно уметь различать книжную и разговорную речь, потому что, употребляя не соответствующий ситуации стиль, можно попасть впросак или показаться смешным.
