Упр.140 ГДЗ Александрова Загоровская 10 класс (Русский язык)
Есть ли в вашем окружении люди, которых вы считаете балагурами? Кого в нашей культуре принято так называть?
Прочитайте фрагмент из научного исследования, посвящённого языковой игре в современной русской разговорной речи. Можно ли утверждать, что современные шутники, пародисты и острословы связаны с древнерусской смеховой культурой?
Истоки современной языковой игры многие исследователи видят в древнерусской смеховой культуре. Д. С. Лихачёв и М. М. Бахтин связывали проявления языковой игры со средневековым (снижающе-очищающим) типом смеха. <…> Проявлением языковой игры в Древней Руси было балагурство — тип мировоззрения, образ жизни и поведения. Балагурами называли людей, умевших уловить смешное в обыденном, способных рифмовать слова и менять их форму до неузнаваемости, выдумывающих остроты и каламбуры. Древнерусский балагур осмысливал произносимые слова и снижал явления через их осмеяние.
(Ю. О. Коновалова. «Языковая игра в современной русской разговорной речи»)
Прочитайте примеры из современной русской разговорной речи. Есть ли в них признаки балагурства?
- Терпеть не могу какаво.
- Она у нас послушная. Послушает и по-своему сделает.
- Давай зови Сашку. Накорми её букашкой.
Прочитайте второй фрагмент из исследования Ю. О. Коноваловой «Языковая игра в современной русской разговорной речи». Вставьте примеры из предыдущего задания в соответствующие места текста.
Игровой компонент — конкретное речевое воплощение приёма языковой игры. Например, в высказывании ( ) игровым компонентом является фонетически деформированное слово (_); в (__) в качестве игрового компонента выступает вся реплика второго говорящего, в которой использован приём рифмовки; в высказывании (___) игровым компонентом мы считаем фрагмент высказывания, включающий каламбур — ложное этимологизирование (объяснение значения) слова: (____) — «та, которая слушает других, но поступает по-своему».
Опираясь на рубрику «Лингвистические заметки», расскажите, какие приёмы языковой игры демонстрируют примеры из прочитанного вами текста. Приведите свои примеры использования этих приёмов.
1) Балагур — это человек, который любит шутить, весело разговаривать, поддерживать непринуждённую беседу. Такие люди часто становятся душой компании, умеют развеселить окружающих и создать лёгкую, радостную атмосферу.
Да, в моём окружении есть такие люди. Это те, кто умеет шутить к месту, не обижая других, разговаривать легко и непринуждённо, развеселить компанию, даже если все устали или грустят.
В нашей культуре принято называть балагуром:
- весёлых рассказчиков и шутников;
- известных исторических личностей, умеющих шутить и весело говорить;
- литературных персонажей, например Хлестакова в «Ревизоре»;
- современных артистов и юмористов, которые умеют смешить людей и создавать хорошее настроение.
2) Можно утверждать, что современные шутники, пародисты и острословы связаны с древнерусской смеховой культурой, так как их речевые приёмы, стиль общения, методы игры со словами и сама роль весельчака в обществе имеют глубокие исторические корни.
В Древней Руси балагурами называли людей, умевших уловить смешное в обыденном, рифмовать слова, выдумывать остроты и каламбуры. Значит, современная языковая игра продолжает древние традиции.
3) Во всех трёх примерах есть признаки балагурства.
- Терпеть не могу какаво. Здесь есть фонетическая деформация слова какао — какаво.
- Она у нас послушная. Послушает и по-своему сделает. Здесь используется каламбур, основанный на ложном этимологизировании.
- Давай зови Сашку. Накорми её букашкой. Здесь есть рифмовка, создающая комический эффект.
4) Игровой компонент — конкретное речевое воплощение приёма языковой игры. Например, в высказывании «Терпеть не могу какаво» игровым компонентом является фонетически деформированное слово «какаво»; в «Давай зови Сашку. Накорми её букашкой» в качестве игрового компонента выступает вся реплика второго говорящего, в которой использован приём рифмовки; в высказывании «Она у нас послушная. Послушает и по-своему сделает» игровым компонентом мы считаем фрагмент высказывания, включающий каламбур — ложное этимологизирование слова: «послушная» — «та, которая слушает других, но поступает по-своему».
5) Приёмы языковой игры в примерах из текста:
- фонетическая деформация — «Терпеть не могу какаво»;
- рифмовка — «Давай зови Сашку. Накорми её букашкой»;
- каламбур — «Она у нас послушная. Послушает и по-своему сделает».
Собственные примеры: морожка вместо мороженое; Кушай кашку, будешь милашкой; Работа не волк, но тоже может укусить.
