Упр.58 ГДЗ Греков Крючков 10-11 класс (Русский язык)
- В следующих отрывках найдите диалектизмы и укажите их стилистическую роль.
I. — А слыхали вы, ребятки, — начал Ильюша, — что намеднись у нас на Варнавицах приключилось?
— На плотине-то? — спросил Федя.
— Да, да, на плотине… Кругом всё такие буераки, овраги, а в оврагах казюли водятся.
(И. Тургенев)
II. С той поры редко видели его [Прокофия Мелехова] в хуторе, не бывал он и на майдане. Жил в своём курене, на отшибе у Дона, бирюком. Гуторили про него по хутору чудное.
(М. Шолохов)
I. Диалектизмы: ребятки, намеднись, Варнавицах, буераки, казюли.
Стилистическая роль: диалектизмы создают местный колорит, передают особенности речи персонажей, делают повествование живым и достоверным.
II. Диалектизмы: хуторе, майдане, курене, бирюком, гуторили.
Стилистическая роль: диалектизмы помогают передать национально-региональные особенности речи, создают образ казачьего быта и подчёркивают индивидуальность героя.
