Упр.183 Часть 2 ГДЗ Гольцова 10-11 класс (Русский язык)
1. Говорить без дела, что на воде писать.
2. Слово пуще стрелы разит.
3. Лучше недоговорить, чем переговорить.
4. Лучше оступиться, чем оговориться.
5. Говорят про Фому, а он про Ерёму.
6. Из-за одного слова да вечная ссора.
Данные пословицы говорят о силе сказанного слова. Слова имеют большое значение. Не вовремя или некстати сказанное слово может иметь за собой непоправимые последствия. Также необходимо следить в своей речи за оговорками (особенно во время публичной речи) и следить, что твои речи были сказаны в нужное время и в нужном месте.
Пословицы о речи и языке в английском языке:
1. Actions speaks louder than words. (Перевод: дела звучат громче, чем слова)
2. The pen is mightier than the sword. (Перевод: слово сильнее меча).
3. Be slow to promise and quick to perform. (Перевод: Будь не скор на обещания, да скор на исполнение)
4. Many words hurt more than swords. (Перевод: Много слов ранят сильнее мечей).
Английские пословицы о речи также говорят о том, что слова имеют большое значение и необходимо всегда их употреблять в нужное время и нужном месте.
Выполнение
1. Говорить без дела, что на воде писать.
2. Слово пуще стрелы разит.
3. Лучше недоговорить, чем переговорить.
4. Лучше оступиться, чем оговориться.
5. Говорят про Фому, а он про Ерёму.
6. Из-за одного слова да вечная ссора.
Эти пословицы говорят о силе сказанного слова. Слова имеют большое значение. Не вовремя или некстати сказанное слово может иметь непоправимые последствия. Также необходимо следить за оговорками, особенно во время публичной речи, и говорить в нужное время и в нужном месте.
Пословицы о речи и языке в английском языке:
1. Actions speak louder than words. (Перевод: дела говорят громче, чем слова.)
2. The pen is mightier than the sword. (Перевод: перо сильнее меча.)
3. Be slow to promise and quick to perform. (Перевод: не спеши обещать, да спеши выполнять.)
4. Many words hurt more than swords. (Перевод: многие слова ранят сильнее мечей.)
Английские пословицы о речи также говорят о том, что слова имеют большое значение и их нужно употреблять в нужное время и в нужном месте.
