Упр.533 ГДЗ Бабайцева 10-11 класс (Русский язык)
Замените прямую речь косвенной. Не забывайте изменять глагольные формы и местоимения.
- «Нам везёт», — сказал Николай, потирая руки. (М. Горький)
- «Я пойду туда!» — вдруг сказала она. (М. Горький)
- «Пора нам идти», — сказала мать. (М. Горький)
- «Правда, Марья Дмитриевна, — сказал Бутлер. — Молодец, что заступилась». (Л. Толстой)
- Вдруг опять так же чмокнула и тем же скрипом скрипнула выходная дверь и послышался сердитый голос Матрёны Павловны: «Катюша!» (Л. Толстой)
- «Дедушка, куда вы идёте?» — спросил Гаврик громко, как у глухого. (В. Катаев)
- «И вам не скучно было без нас?» — начала Ася. «А вам без меня было скучно?» — спросил я. Ася взглянула на меня сбоку. «Да», — отвечала она. (И. Тургенев)
Объясните, почему в некоторых случаях невозможна дословная замена.
1. Николай, потирая руки, сказал, что им везёт.
2. Она вдруг сказала, что пойдёт туда.
3. Мать сказала, что пора им идти.
4. Бутлер сказал Марье Дмитриевне, что она молодец, что заступилась.
5. Вдруг опять так же чмокнула и тем же скрипом скрипнула выходная дверь, и послышался сердитый голос Матрёны Павловны, окликающей Катюшу.
6. Гаврик громко, как у глухого, спросил дедушку, куда тот идёт.
7. Ася спросила, не было ли нам без них скучно. Я спросил, не было ли им без меня скучно. Ася взглянула на меня сбоку и ответила утвердительно.
Ответ
В косвенной речи местоимения и глагольные формы изменяются в зависимости от того, кто говорит и о ком идёт речь. Кроме того, обращения, восклицания и оклики часто нельзя передать дословно: их нужно перестраивать, чтобы сохранить смысл и грамматическую правильность.







