Упр.71 ГДЗ Александрова Загоровская 11 класс (Русский язык)
В создании новых фразеологизмов могут участвовать новые заимствованные слова. Например, устойчивое словосочетание (…) возникло как результат соединения заимствованного из английского языка существительного пиар (PR, public relation — «связи с общественностью») и прилагательного чёрный в переносном значении («преступный, связанный с обманом, подлогом»).
В английском языке русскому фразеологизму (…) соответствуют выражения smear tactics, smear campaign — «кампания по очернению, замазыванию кого-либо».
В месте пропусков нужно вставить фразеологизм «чёрный пиар». Он употребляется в контексте связей с общественностью (PR) и означает деятельность, направленную на ухудшение имиджа какого-то лица, организации, политической силы и т. д. Чёрный пиар используют в бизнесе, политике, социальной сфере. К нему прибегают крупные корпорации, политические партии, малый бизнес и даже отдельные персоны. Чтобы ухудшить репутацию конкурента, заказчик распространяет негативную информацию о нём. Информационным поводом могут стать как реальные недостатки конкурента, так и сфабрикованные, вымышленные или сильно преувеличенные факты.
В месте пропусков нужно вставить фразеологизм «чёрный пиар». Он употребляется в сфере связей с общественностью (PR) и означает деятельность, направленную на ухудшение имиджа какого-либо лица, организации, политической силы и т. д.
В английском языке этому фразеологизму соответствуют выражения smear tactics, smear campaign.
Ответ: чёрный пиар; сфера общения — связи с общественностью (PR).