Упр.48 ГДЗ Александрова Загоровская 10 класс (Русский язык)
Прочитайте генетические старославянизмы, объясните, что отличает старославянизмы в узком значении этого термина. Какую стилистическую окраску в современном русском языке имеют эти слова?
Благо (в значении «добро»), бездна, вождь, время, власть, демон, доблесть, жертва, икона, милосердие, награда, победа, праздник, работа, сострадание, страна, христианин, храм.
Подумайте, какие из данных слов можно назвать ключевыми словами русской культуры, называющими важнейшие концепты русской картины мира. Подтвердите свои выводы примерами фразеологизмов, пословиц и поговорок русского народа. Используйте справочные материалы.
Справочные материалы:
- Жизнь дана на добрые дела.
- Худо тому, кто добра не делает никому.
- Доброе дело два века живёт.
- Доброму везде добро.
- Всякое даяние — благо.
- Милосердие украшает сильного.
- Милосердие никогда не бывает ошибкой.
- Против милосердия и меч бессилен.
- Доблесть не покупают, а добывают.
- Человек смертен — доблесть бессмертна.
- Победа — доблести награда.
1) Старославянизмы — это слова, заимствованные из старославянского языка, который был первым литературным языком славян и использовался преимущественно в богослужебных текстах. В узком смысле старославянизмы — это слова, пришедшие в русский язык непосредственно из старославянского и не имевшие аналогов в древнерусском языке. Они часто связаны с религиозной, философской или абстрактной тематикой.
Отличительные признаки старославянизмов в узком значении:
- фонетические особенности: неполногласие (ра, ла, ре, ле вместо русских оро, оло, ере, еле), сочетание -жд- вместо русского -ж-, начальное е- вместо русского о-;
- словообразовательные особенности: старославянские приставки и суффиксы;
- семантические особенности: абстрактность значений, религиозная лексика.
В современном русском языке старославянизмы могут иметь нейтральную, книжную, торжественную или религиозную окраску. Например, время, власть, страна, работа — нейтральные слова; благо, доблесть, милосердие, победа, сострадание, храм, христианин — книжные или торжественные; икона, жертва — слова с религиозной окраской.
2) Ключевыми словами русской культуры можно назвать благо, доблесть, милосердие, победа, жертва. Они выражают важнейшие ценности русской картины мира.
Благо: «Всякое даяние — благо», «Жизнь дана на добрые дела».
Доблесть: «Доблесть не покупают, а добывают», «Человек смертен — доблесть бессмертна».
Милосердие: «Милосердие украшает сильного», «Милосердие никогда не бывает ошибкой», «Против милосердия и меч бессилен».
Победа: «Победа — доблести награда».
Жертва: это слово связано с религиозной традицией и представлением о самопожертвовании ради других.
Эти слова важны для русской культуры, потому что связаны с добром, состраданием, честью, подвигом и духовной силой человека.
