Упр.160 ГДЗ Александрова Загоровская 11 класс (Русский язык)
Прочитайте фрагмент вступительной статьи к книге «Парнас дыбом: литературные пародии» и назовите основное отличие пародии от стилизации.
Считается, что история советской литературной пародии начинается с книги «Парнас дыбом: литературные пародии».
< … >
Группа молодых филологов, любознательных, мыслящих, ищущих, изучала тогда приметы индивидуального стиля писателей разных стран и эпох. И прониклась идеей — серьёзной по постановке, но несколько озорной по форме изложения результатов — моделировать, как разработали бы один и тот же сюжет Гай Юлий Цезарь и Анатоль Франс, Шекспир и Волошин, Симеон Полоцкий и Надсон, Крылов и Вертинский, Гомер и Некрасов, Данте и Демьян Бедный. Что же они писали, литературные пародии? Авторы с самого начала стремились, чтобы их произведения не были так восприняты.
< … >
Пародия на протяжении всей своей многолетней истории была формой литературной критики и участницей литературной борьбы. Пародировались ведь не только отдельные авторы, но и темы, и жанры, и литературные школы, и творческие методы, и стили. Высвеченная остроумием пародиста, гипертрофированная стилевая примета или совокупность примет представала читательскому взору намеренно сниженной, как бы разоблачённой.
< … >
Авторы «Парнаса» отчётливо и правильно представляли себе роль пародии в литературном процессе, и именно это, видимо, и побудило их подчеркнуть, что они не пародисты. Главное отличие их работы от того, чем искони занимались и занимаются по сей день авторы пародий, в том, что они изучали стили и индивидуальную манеру письма широко и непредвзято, не выискивали слабости или уязвимые места, а стремились проникнуть в то, что определяет авторский облик, его реализацию в слове, в строении сюжета, в поэтической интонации.
< … >
И всё же мы вправе считать их произведения пародиями, если сущность этого жанра увидим в том, в чём её видел Пушкин, определявший пародию как «искусство подделываться под слог известных писателей». «Сей род шуток, — говорил он, — требует редкой гибкости слога; хороший пародист обладает всеми слогами…» (Л. Г. Фризман)
Прочитайте одну из пародий, размещённых в книге. Какой текст становится сюжетной основой? Творчество какого писателя вдохновило авторов на создание пародии? Подтвердите свои выводы примерами из текста, обращая внимание на жанровые особенности и языковые средства.
У старой женщины, бездетной и убогой.
Жил козлик серенькой, и сей четвероногой
В большом фаворе у старушки был.
Спал на пуху, ел сытно, пил допьяна,
Вставал за полдень, а ложился рано:
Ну, словом, жил и не тужил.
Чего же более? Но вот беда —
Мы жизнью недовольны никогда:
Под сению дерев на вольной воле
Запала мысль козлу прогулку совершить,
И, не раздумывая доле,
В соседний лес козёл спешит.
Он только в лес — а волк из лесу шасть!
В глазах огонь, раскрыл грозящу пасть —
И от всего козла осталося немножко:
Лишь шерсти клок, рога да ножки.
Сей басни смысл нетрудно угадать:
Не бегай в лес, коль дома благодать.
1) Основное отличие пародии от стилизации заключается в намерении автора и характере подражания оригинальному стилю.
Пародия и её особенности
Пародия — это форма литературной критики и средство литературной борьбы. Она не просто воспроизводит стиль автора, а гипертрофирует его выразительные особенности, чтобы сделать их комичными или карикатурными. Пародисты часто акцентируют внимание на повторяющихся приёмах, шаблонности, излишней эмоциональности или неуклюжести стиля, превращая их в предмет насмешки.
Важно, что пародия может высмеивать не только конкретного автора, но и жанры, литературные школы, методы письма, темы. Это делает её инструментом не только развлекательного, но и аналитического характера.
Стилизация и её особенности
В отличие от пародии, стилизация не стремится высмеять или разоблачить стиль автора, а, напротив, бережно воссоздаёт его. Это может быть сделано для дани уважения, глубокого изучения манеры письма или попытки продолжить традиции оригинального писателя. Стилизация часто встречается в литературе, когда автор пытается писать в духе прошлых эпох или конкретных писателей.
Вывод
Главное различие между пародией и стилизацией заключается в цели и интонации текста: пародия — сатирическое, критическое подражание, а стилизация — уважительное подражание стилю без насмешки.
2) Сюжетной основой пародии является детская песенка «Жил-был у бабушки серенький козлик». Авторы пародии воссоздают этот сюжет в стиле басен И. А. Крылова.
Это видно по жанровым особенностям текста: повествование ведётся как басня, есть мораль в конце — «Сей басни смысл нетрудно угадать: / Не бегай в лес, коль дома благодать». Козлик изображён как персонаж с человеческими чертами, а сам текст написан рифмованными строками.
На стиль И. А. Крылова указывают и языковые средства: книжно-архаические слова и обороты («в большом фаворе», «не раздумывая доле»), торжественно-шутливый тон, выразительные глаголы и образность. Особенно характерны строки: «Спал на пуху, ел сытно, пил допьяна, / Вставал за полдень, а ложился рано».
Таким образом, пародия построена на сюжете детской песенки, но изложена в манере крыловской басни.
Ответ: 1) пародия отличается от стилизации сатирическим, критическим подражанием и намеренным преувеличением особенностей стиля; 2) сюжетная основа пародии — песенка «Жил-был у бабушки серенький козлик», а вдохновлена она творчеством И. А. Крылова.
